Công dân và thường trú nhân Canada có thể bảo lãnh vợ/chồng, bạn đời sống chung như vợ chồng, hoặc bạn đời theo luật pháp để xin thường trú nhân (PR), với điều kiện cả hai bên đáp ứng được một số tiêu chí nhất định.
Những người Canada muốn thực hiện hình thức bảo lãnh này cần lựa chọn giữa hai phương án: bảo lãnh trong nước hoặc bảo lãnh ngoài nước. Mỗi hình thức đều có những lợi ích riêng.
Bài viết này sẽ trình bày sự khác biệt giữa hai loại hình bảo lãnh này và những trường hợp nào phù hợp nhất với từng loại.
Xem các bài viết trước trong loạt bài của chúng tôi để tìm hiểu cách đánh giá điều kiện bảo lãnh của bạn và người thân, hướng dẫn từng bước trong quá trình nộp hồ sơ, hoặc tìm hiểu cách người thân của bạn có thể nhận được giấy phép lao động mở.
Sự khác biệt giữa bảo lãnh trong nước và ngoài nước là gì?
Bảo lãnh trong nước (inland sponsorship) và bảo lãnh ngoài nước (outland sponsorship) là những thuật ngữ phổ biến để chỉ các loại hình bảo lãnh khác nhau cho vợ/chồng, bạn đời chung sống như vợ chồng, hoặc bạn đời theo luật pháp.
Những khác biệt chính giữa hai loại hình bảo lãnh này bao gồm:
- Nơi có thể nộp hồ sơ bảo lãnh;
- Khả năng đi lại của người bảo lãnh và người được bảo lãnh vào/ra khỏi Canada trong khi hồ sơ đang được xử lý; và
- Khả năng kháng cáo quyết định nếu hồ sơ bảo lãnh bị từ chối.
Bảo lãnh trong nước:
Hình thức này được thực hiện bởi các cặp đôi hiện đang sống tại Canada và được xử lý tại văn phòng ở Canada.
Bảo lãnh ngoài nước:
Ngược lại, bảo lãnh ngoài nước được thực hiện bởi các cặp đôi ở bên ngoài Canada và thường được xử lý bởi văn phòng thị thực tại quốc gia của người được bảo lãnh (hoặc văn phòng thị thực gần nhất). Tuy nhiên, các cặp đôi đang cư trú tại Canada cũng có thể nộp hồ sơ bảo lãnh ngoài nước.
Lưu ý: Mặc dù các thuật ngữ “bảo lãnh trong nước” và “bảo lãnh ngoài nước” được sử dụng rộng rãi, đây không phải là tên chính thức cho các loại hình bảo lãnh này. Bạn sẽ không thấy các thuật ngữ này trong tài liệu của cơ quan Nhập cư, Người tị nạn và Quốc tịch Canada (IRCC).
- Bảo lãnh trong nước được gọi chính thức là nộp đơn theo loại “Vợ/chồng hoặc bạn đời chung sống tại Canada”.
- Bảo lãnh ngoài nước được gọi chính thức là nộp đơn theo loại “Gia đình”.
Ứng viên cần chỉ rõ loại bảo lãnh mình đăng ký trong danh sách kiểm tra tài liệu kèm theo hồ sơ.
Tôi nên chọn bảo lãnh trong nước hay ngoài nước?
Không phải loại quan hệ nào cũng phù hợp với mọi loại hình bảo lãnh. Nếu các ứng viên đang trong một mối quan hệ bạn đời theo luật pháp, họ bắt buộc phải nộp hồ sơ theo loại hình “Gia đình” (bảo lãnh ngoài nước). Trong mọi trường hợp bảo lãnh ngoài nước, người bảo lãnh phải chứng minh rằng họ sẽ quay lại Canada nếu người thân của họ được cấp thường trú nhân.
Ngoài ra, chỉ có công dân Canada mới có thể bảo lãnh người thân từ nước ngoài. Thường trú nhân chỉ có thể bảo lãnh người thân từ trong lãnh thổ Canada.
Nếu các cặp đôi đủ điều kiện cho cả bảo lãnh trong nước và ngoài nước, họ nên xem xét những điểm khác biệt và tương đồng giữa hai lựa chọn này.
| Tiêu chí | Bảo lãnh trong nước | Bảo lãnh ngoài nước |
|---|---|---|
| Loại hồ sơ | Vợ/chồng hoặc bạn đời chung sống tại Canada. | Gia đình. |
| Nơi ở của người bảo lãnh và người được bảo lãnh | Cả hai phải đang cư trú tại Canada vào thời điểm nộp đơn. | Người bảo lãnh sống tại Canada, người được bảo lãnh sống ở nước ngoài vào thời điểm nộp đơn. Chỉ công dân Canada mới có thể bảo lãnh từ nước ngoài. |
| Yêu cầu cư trú trong quá trình xử lý | Cả hai phải ở lại Canada trong thời gian xử lý hồ sơ. | Cả hai phải chứng minh ý định quay lại Canada sau khi hồ sơ được xử lý. Nếu người bảo lãnh là thường trú nhân, họ phải ở lại Canada trong quá trình này. |
| Điều kiện của người được bảo lãnh để xin OWP | Người được bảo lãnh có thể đủ điều kiện xin giấy phép lao động mở (OWP) nếu đang ở Canada. | Người được bảo lãnh có thể đủ điều kiện xin giấy phép lao động mở (OWP) nếu đang ở Canada. |
| Khả năng kháng cáo nếu hồ sơ bị từ chối | Không có quyền kháng cáo nếu hồ sơ bị từ chối. | Nếu hồ sơ bị từ chối, có thể kháng cáo. |
| Khả năng tự do di chuyển trong thời gian xử lý | Không áp dụng, vì cả hai phải ở lại Canada. | Người được bảo lãnh có thể tự do vào và rời khỏi Canada trong quá trình xử lý. Người bảo lãnh có thể rời Canada nếu là công dân, với điều kiện chứng minh ý định quay lại Canada sau khi người thân nhận được PR. |
| Điều kiện nộp hồ sơ khi đang ở Canada | Có thể nộp hồ sơ nếu người được bảo lãnh đang sống tại Canada với tình trạng hợp lệ. | Có thể nộp hồ sơ nếu người được bảo lãnh đang sống tại Canada với tình trạng hợp lệ. |
Để biết thêm thông tin về việc bảo lãnh người thân và/hoặc gia đình của bạn để định cư Canada, hãy truy cập các trang web chuyên đề của chúng tôi.
